 |
| Įsimylėjėlių tiltas/情人橋/Lovers bridge (1) |
Įsimylėjėlių tiltas buvo pastatytas 2003 metais vasario 14 dieną (Šv. Valentino dieną) Tamsui rajone (Naujojo Taipėjaus mieste), todėl šiam tiltui buvo suteikta ypatinga reikšmė. Tiltas pastatytas žvejų prieplaukoje, todėl čia tiek daug įvairiausių žvejybinių valčių ar netgi galima pamatyti tolumoje jūroje besisupančių didžiulių laivų, pasigrožėti ar giliai paskęsti mintyse žvelgiant į jūros mūšos bangas.Ši vieta kupina ne tik natūralios gyvybės, bet ir įvairiausių pramogų, skulptūrų parko ir širdžiai mielų dalykėlių. Kiekvienas atvykęs čia gali pasisemti energijos ir patirti širdį suvirpinančių akimirkų. Išties čia galima pamatyti vaikštinėjančių nemažai įsimylėjėlių, šeimų, ar netgi turistų. ^^
Lovers bridge was built in 2003 February 14 (St. Valentine's day) in Tamsui district (New Taipei City), that's why this bridge has very special meaning. The bridge is in the fisherman's wharf, so here you can see a lot of different kind of boats and swaying ships in the sea, admire or let your thoughts immerse together with sea waves. This place is not only full of natural spirit, but also variety of entertainment, park of sculptures and lovely things for your heart. Everyone who comes here can regain energy and experience heart touching moments. Indeed, you can see here a lot of couples, families and even tourists walking around. ^^
情人橋 建於 2003年二月14(情人節) 於淡水碼頭(新北市)，這就是為何這座橋充滿了意義。這座橋位於漁人碼頭，所以你可以看到很多不同搖曳的船於海上。讓你的思想隨海浪一起沉浸及起伏。這個地方不僅充滿了自然的精神，更有豐富多元的娛樂，聚集許多雕塑和可愛的事物。每個來此的人們可以重新獲得能量和感動人心的經驗。你可以看到很多遊客、家庭成員、情人來此一遊^^
 |
| Įsimylėjėlių tiltas/情人橋/Lovers bridge (2) |
 |
| Vaizdas einnant tiltu/在橋上漫步的景色/The sight walking on bridge ^^ |
 |
Įvairios valtys ir tolumoje matyti įsimylėjėlių tiltas/橋後不同的船及遊艇/Different kind of boats and lovers bridge at the back
|
 |
| Mieli meškučiai/愛之泰迪熊/Lovely teddy-bears |
 |
| Dairantis po tiltą/環顧橋的四週/Looking around on bridge |
 |
| Susiburkime įspūdingo medžio pavėsyje/讓我們聚集在神奇的樹下/Let's gather under marvelous tree |
 |
| Elegantiška ir tyra undinės skulptūra/優雅且潔淨的美人魚雕像/Elegant and pure mermaid sculpture |
 |
| Kurgi įsimylėjėlių tiltas?^^/這裡是情人橋嗎?/There is lovers bridge?^^ |
 |
| Daili širdies skulptūra/優雅的心雕塑/Elegant heart sculpture |
 |
| Maži fontanėliai/淡水褔容飯店週圍小噴泉/Little fountains |
No comments:
Post a Comment