Introduce Taiwan and Lithuanian culture and famous places: 15.10.11Japoninis fazanas - 帝雉

Japoninio fazano (Syrmaticus mikado) patinas/Mikado pheasant (Syrmaticus mikado) male; nuotraukos autorius/photo author Matt Slaymaker (http://ibc.lynxeds.com/photo/mikado-pheasant-syrmaticus-mikado/male)

Japoninis fazanas (Syrmaticus mikado Ogilvie-Grant, 1906) yra viena iš retųjų rūšių, kuri yra endeminė Taivano kalnuotose vietovėse. Paprastai šiuos paukščius galima aptinkti spygliuočių ir mišriuose miškuose, kur pomiškyje tankiai auga bambukai, rododendrai ant stačių kalnų šlaitų 1800-3300 m virš jūros lygio centriniame ir pietiniame Taivane. Šis paukštis yra žinomas, kaip Taivano nacionalinis paukštis ir gali būti vadinamas "ūkanų karaliumi".

The Mikado pheasant (Syrmaticus mikado Ogilvie-Grant, 1906) is a rare species that is endemic to mountainous regions of Taiwan. Usually they are found in conifer and mixed forests with dense undergrowth of bamboo, rhododendron on very steep mountain slopes 1800-3300 m above sea level in central and southern Taiwan. It is known as national bird of Taiwan and can be referred as "king of the mist".

Japoninio fazano metinė gyvenamoji teritorija/ Mikado pheasant year-round resident (http://www.hbw.com/species/mikado-pheasant-syrmaticus-mikado)

Kaip galima atskirti patiną nuo patelės?

Paprastai patinai yra kur kas tamsesnės spalvos nei kitos rūšys priklausančios tai pačiai genčiai. Uodega, užpakalinė dalis ir sparno dengiamosios plunksnos yra padengti siauromis baltomis juostelėmis. Patinų skiauterės - šviesiai raudonos spalvos, o snapas, kojos bei pėdos yra pilkos spalvos. Patelės yra mažesnės nei patinai. Jų plunksnos yra alyviniai rudos spalvos ir padengtos balkšvais taškeliais, uodegos plunksnos yra kaštoniškai rudos spalvos ir turi labai aiškias juodas horizontalias juosteles.

How to distinguish male fro female?

Usually males are much darker to compare with other species of this genus, The tail, rump and wing covert are covered by narrow white bars. Males have bright red face wattles and grey bill, legs and feet. Females are smaller than males. They have olive-brown plumage which are covered with pale specks, chestnut brown tail feathers which has very clear black horizontal bars.

Japoninio fazano patinas ir patelė/Mikado pheasant male and female (http://camel.dwins.net.tw/vista/uploads/newbb/41_4f9531d78a3f8.jpg)

Japoninio fazano rūšis yra įtraukta į Tarptautinę Raudonąją Knygą 2006, kaip rūšis kuriai gresia išnykimas, ir į Nykstančių laukinės faunos ir floros rūšių tarptautinės prekybos konvencijos Pirmąjį priedą.

The Mikado pheasant species is classified Near Threatened (NT) on the IUCN Red List 2006 and also listed on Appendix I of CITES.

Japoninio fazano padėtis/Mikado pheasant status (http://www.iucnredlist.org/details/22679336/0)

Kokios yra pagrindinės grėsmės?
Pagrindinė priežastis, lėmusi individų skaičiaus mažėjimą, buvo labai intensyvus šių paukščių medžiojimas maistui ir prekybai. Nors ilgainiui tai buvo sustabdyta, tačiau buvo aptikta, kad kai kuriose vietovėse vėl medžiojama ir net saugomose srityse. Taip pat šių paukščių buveinės vis labiau trikdomos vykstant infrastruktūros plėtrai ir dėl susidarančių nuošliaužų.

What are major threats?

The main reason for decreasing number of individuals was very heavy hunting pressure for food and the cage-bird trade in the past. Though it mostly was stopped but it seems that hunting returning at some sites, even within protected areas. Also their habitats become increasingly disturbed by infrastructure development and landslides.

Kokia yra vykdoma išsugojimo veikla?
1. Nykstančių laukinės faunos ir floros rūšių tarptautinės prekybos konvencijos Pirmasis priedąs.
2. Pasirinktose reguliariai vykdyti populiacijų monitoringą.

3. Vykdyti vietinių švietimo programą, siekiant pasktinti nebemedžioti.

4. Sustiprinti saugomų teritorijų apsaugą.

What kind of conservation actions has been taken?

1. CITES Appendix I;
2. At chosen sites do regular population monitoring.
3. Conduct local educations programs to discourage hunting.
4. Make protection enforcement for protected areas.

Jušano nacionaliniame parke buvo suskaičiuota apie 10,000 individų. Tačiau už parko ribų populiacija gali būti mažėjanti. Tad kur kas daug daugiau turi būti padaryta, norint apsaugoti japoninio fazano rūšį.

In Yushan National Park was estimated around 10,000 individuals. However, outside park area population can be declining. So much more have to be done in order to protect this Mikado pheasant species.

Čia pateikiamas nuoroda į trumpą japoninio fazano vaizdo įrašą natūralioje aplinkoje/Here is the link to short video of Mikado pheasants in nature: http://ibc.lynxeds.com/video/mikado-pheasant-syrmaticus-mikado/pair-feeding-roadside

Čia galite rasti šio paukščio balso įrašus/Here you can find some these birds voice recordings: http://ibc.lynxeds.com/sound/mikado-pheasant-syrmaticus-mikado/female-male-clucking-while-foraging-front-cameraman-under-ra