15.11.25 Ruduo Lietuvoje-立陶宛之秋 - Autumn in Lithuania

Rudeninis vaizdas Lietuvoje/Autumn view in Lithuania (Ingos Janulienės nuotrauka/Photo by Inga Januliene)

Ruduo yra vienas iš keturių metų laikų. Tai ypatingas metas, kada visoje gamtoje po truputį prasideda įvairūs kitimai, tarp kurių labiausiai pastebimas medžių kitimas - dar vasarą guviai žaliavę ir žydėję medžiai pasipuošia auksaspalviais, rausvais, rausvais lapais. Dažnai rudenio besikeičiančios spalvos vilioja, šildo ir virpiną daugelio praeivių širdis. Ši paslaptinga gamtos magija neretai užgniauža savo nepaprastumu.

Autumn is one of the four seaons. It's a very special time when all Nature starts to change slowly in different ways, one of the changes you can notice very clearly is changing trees - in the summer, not so long ago, blooming and full of green leaves trees decorate themselves with golden, reddish, purplish leaves. Very often many passers-by's hearts can be attracted, warmed and touched by changing colors of the Autumn. This magic of the Nature can take your breath away.

Rudens magija/Magic of the Autumn 2 (Ingos Janulienės nuotrauka/Photo by Inga Januliene)

Rudens magija.Magic of the Autumn 1 (Ingos Janulienės nuotrauka/Photo by Inga Januliene)

Ruduo savo besikeičiančiomis spalvomis, nuolat vykstančiu virsmu mums primena apie niekaip nesustojantį, sruvenantį, bet mums tarsi nematomai matomą laiką.  Gamtoje viskas nuolat kinta, viena forma pakeičiama kita, tad ir kiekvieno mintys vis keičiasi su laiku, dažnai rudenį gali pagauti save panirusį/ę apmąstymų visatoje, gal net kažkur širdies kertelėje gali pajusti tylų nostalgijos atodūsį.

Autumn by it's changing colors, continuing changes reminds us about continually flowing eternal but invisibly visible time. In the Nature everything is constantly changing, one form is transforming into another one, and so our thoughts also always keep changing with the time, very often in Autumn you can find yourself immersed in the universe of reflections, maybe somewhere in your heart corner you can feel silent sight of nostalgia.

Rudens magija/Magic of the Autumn 3 (Ingos Janulienės nuotrauka/Photo by Inga Januliene)

Rudens magija/Magic of the Autumn 4 (Ingos Janulienės nuotrauka/Photo by Inga Januliene)

Rudens magija/Magic of the Autumn 5 (Ingos Janulienės nuotrauka/Photo by Inga Januliene)

Rudens magija/Magic of the Autumn 6 (Ingos Janulienės nuotrauka/Photo by Inga Januliene)

Rudens magija/Magic of the Autumn 7 (Ingos Janulienės nuotrauka/Photo by Inga Januliene)

Rudens magija/Magic of the Autumn 8 (Ingos Janulienės nuotrauka/Photo by Inga Januliene)

Ruduo kartu ir pasiruošimo metas, kada visi įvairiausi gamtos sutvėrimai pradeda ruoštis artėjančiai žiemai, artėjančiam naujam gyvenimo pokyčiui. Tai kartu metas, kai kiekvienas iš mūsų ruošiame savo mintis, širdį ir sielą naujam etapui.

Autumn also is a time for preparation when all different creatures in Nature start to prepare for coming winter, for coming new life change. It's the time when every person prepare his/her mind, heart and soul for new step.

Rudens paieškos net ir tarp mažiausųjų/Autumn's search is even among the smallest

Ruduo kupinas įvairiausių gėrybių, kurias subrandino motina Gamta ir kuriomis gali džiaugtis ir skanauti visi.

Autumn is full of various goods which were prepared by mother Nature for everyone to enjoy and taste.

Rudens gėrybių paroda/Exhibition of Autumn goods 1

Rudens gėrybių paroda/Exhibition of Autumn goods 2

Rudens gėrybių paroda/Exhibition of Autumn goods 3

Rudens gėrybių paroda/Exhibition of Autumn goods 4

Rudens gėrybių paroda/Exhibition of Autumn goods 5

Rudens gėrybių paroda/Exhibition of Autumn goods 6

Rudens gėrybių paroda/Exhibition of Autumn goods 7

Rudens gėrybių paroda/Exhibition of Autumn goods 8

Rudens gėrybių paroda/Exhibition of Autumn goods 9

Rudens gėrybių paroda/Exhibition of Autumn goods 10

Rudens gėrybių paroda/Exhibition of Autumn goods 11

Rudens gėrybių paroda/Exhibition of Autumn goods 12

Ateinantis ruduo žavi savo besikeičinčiomis šiltomis spalvomis ir gėrybėmis. Būkime dėkingi už šį nuostabų laikotarpį, net jei ir rudenio pabaigoje ima spausti šaltukas - nuolatinis kitimas leidžia mums kaskart iš naujo atgaivinti ir prikelti mūsų širdis ir sieląs.

The coming Autumn fascinates us by it's changing warm colors and goods. Let we be thankful for this wonderful time, even if at the end of the Autumn we face chilling breeze - constant changes let us every time over again revive our hearts and souls.

Rudeniški medžiai/Trees in the Autumn (Aurelijos Janulytės nuotrauka/Photo by Aurelija Janulyte)

15.10.22 Andrius Mamontovas-安德留斯.馬蒙托瓦斯 - Andrius Mamontovas

Andrius Mamontovas安德留斯.馬蒙托瓦斯
 (Rūtos Masilionytės nuotrauka/Photo by Ruta Masilionyte: http://www.efoto.lt/node/553206)

Andriaus Mamontovo dainos mane lydėjo nuo pat vaikystės. Jo dainos užburia, žavi, dažnai verčia suklusti, giliai įsiklausyti į savo vidų ir pažvelgti į supantį pasaulį kitokiu, kartais visai netikėtu žvilgsniu. Jo kiekviena daina tai ne tik žinia, kuri budina mūsų vidų ir užsimiegojusią sąmonę, tai kartu ir nuoširdus, paprastas melodingas pokalbis su kiekvienu klausytoju...

安德留斯.馬蒙托瓦斯的歌，從我孩提時代就伴隨著我。他的歌非常迷人且 引人入勝。讓我們可以真正仔細聆聽，聽見我們內心深處的聲音對週遭的世界有不同的見解。有時侯會有令人意想不到的觀點。他的每首歌不只是喚醒我們內心深處的訊息讓每個聽眾也是有非常誠摯、簡單、悠揚的感覺。

Andrius Mamontovas songs accompanied me since childhood. His songs are enchanting, fascinating, make us really listen, listen to inner yourself and look at the surrounding world in a different way, sometimes very unexpected view. His every song is not only just a message which awakens our inside world and sleeping consciousness, it's also sincere, simple melodious music with each listener...

Andrius Mamontovas;安德留斯.馬蒙托瓦斯
Gedmanto Kropio nuotrauka/Photo by Gedmantas Kropis (http://www.15min.lt/zmones/naujiena/pramogos/muzika/ivertinkite-nauja-andriaus-mamontovo-daina-sypsena-28-512821)

Andrius Mamontovas yra vienas geriausių, kūrybingiausių Lietuvos muzikantų, sulaukęs visuotinį pripažinimą. Jis taip pat atlieka muzikinius koncenrtus ir kitose užsienio valstybėse (Latvijoje, Vokietijoje, Suomijoje, Italijoje, Prancūzijoje, Nyderlanduose, Anglijoje, JAV, Kanadoje).

Jis taip pat yra puikus prodiuseris, prisidėjęs prie daugelio Lietuvos dainininkų albumų kūrimo.

Andrius Mamontovas yra pelnęs daugelį muzikinių apdovanojimų (pavyzdžiui, už geriausią atlikėją, albumą, dainą, prodiuserį, metų renginį), 2010 metais buvo apdovanotas ordino medaliu "Už nuopelnus Lietuvai", 2013 metais - santarvės ordinu "Pro augenda concordia" (Už santarvės puoselėjimą).

Andriaus Mamontovo kūrybingumas ir talentai neapsiriboje tik ties muzika. Jis taip pat yra įkūnijęs vieną pagrindinių personažų Eimunto Nekrošiaus, vieno iš geriausių lietuvių režisierių, spektaklyje "Hamletas", už kurį buvo apdovanotas specialiu prizu.

安德留斯.馬蒙托瓦斯是最具創造力的立陶宛音樂家，在其它國家也非常受歡迎受到認證。他也在其它國家開演唱會例如:（拉脫維亞，德國，芬蘭，意大利，法國，荷蘭，英國，美國，加拿大）

他也是非常知名的製作人;促成了很多立陶宛歌手專輯創作。

 安德留斯.馬蒙托瓦斯也獲得不少音樂獎項（在一年內獲得最好的藝術家，專輯，歌曲，製作人獎），於2010年，他被授予訂購勳章“為夷長技以立陶宛”，2013年 - 和平秩序將（為了和平促進）。

 安德留斯.馬蒙托瓦斯的創造力和才能不限於音樂。他還參加了他被授予特別獎在Eimantas Nekrosius，此獎項是以最好的立陶宛導演之一為名，話劇“哈姆雷特”的主角角色之一。
 
Andrius Mamontovas is one of the best, most creative Lithuania musicians, who has national recognition. He also holds some music concerts in other countries (Latvia, Germany, Finland, Italy, France, Netherlands, England, USA, Canada).

He also is very great producer who contributed to a lot of Lithuanian singers albums creation.

Andrius Mamontovas has won a lot of music awards (for example, for the best artist, album, song, producer, event of the year), in 2010 he was awarded with Order Medal "For Merits to Lithuania", in 2013 - peace Order "Pro  augenda concordia" (For peace fostering).

Andrius Mamontovas' creativity and talents are not limited on music. He also took one of the main characters roles in Eimantas Nekrosius, one of the best Lithuanian directors, the play "Hamlet" for which he was awarded with special prize.

Andrius Mamontovas įkūnija Hamletą spektaklyje "Hamletas" ;nuotraukos šaltinis/Andrius mamontovas acting as Hamlet in the play "Hamlet" ;photo source: http://www.teatras.lt/lt/spektakliai/william_shakespeare_hamletas_meno_forto_spektaklis/)

Andrius Mamontovas taip pat yra atlikęs vieną iš svarbių ir pagrindinių vaidmenų bei sukūrė muzikinius takelius, suteikdamas ypatingą atmosferą, režisieriaus Maris Martinsons filmuose "Nereikalingi žmonės"(2008) , "Amaya"(2010).

Andrius Mamontovas also was acting as one of important and main characters and createdmusic tracks, creating a special atmosphere, in director Maris Martinsons movies "Unwanted peple" (2008), "Amaya" (2010).

Vienos populiariausių ir geriausių Andriaus Mamontovo dainų/One of the most popular and best songs of Andrius Mamontovas:

1. Marso kanjonai/Canyon of Mars: https://www.youtube.com/watch?v=OeSok4Gzrcw&list=PL3ZvtCqIAmoM18UvcFkAZRQwPVXFTbbg0&index=1
     Dainų žodžių vertimas/Lyric translations:
      Į lenkų, Ispanų kalbas/In Polish and Spanish: http://lyricstranslate.com/en/andrius-mamontovas-marso-kanjonai-lyrics.html;
      Į japonų kalbą/In Japanese: http://en.musicplayon.com/Andrius-Mamontovas-Marso-Kanjonai-lyrics-5983892.html?translateTo=ja&btnTranslate=%C2%BB;

2. Geltona, Žalia. Raudona/Yellow, Green, Red: https://www.youtube.com/watch?v=UJynBkr3OHk&list=PL3ZvtCqIAmoM18UvcFkAZRQwPVXFTbbg0&index=8
      Dainų vertimas"Lyric translation:
       Į anglų kalbą/In English: http://lyricstranslate.com/en/Geltona-Zalia-Raudona-Geltona-Zalia-Raudona.html

3. Tavo svajonė/Your dream: https://www.youtube.com/watch?v=STmFuZXsOx4;
   
4. Mes čia/We are here: https://www.youtube.com/watch?v=5NN_-sLTQ0I
      Dainų vertimas/Lyric transaltion:
        Į anglų kalbą/In English: http://translated-lyrics.com/song/show/98295/andrius-mamontovas/lyrics-translation-dabar-ir-cia/

5. O, meile/Oh, love: https://www.youtube.com/watch?v=_GtKQifkwEI
   


Daugiau informacijos rasite/你可以找到更多資訊/You can find more information:
1. https://lt.wikipedia.org/wiki/Andrius_Mamontovas;
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Andrius_Mamontovas
3.http://mic.lt/lt/baze/pop-rock-urban/kompozitoriai-atlikejai/mamontovas/
4.http://www.discogs.com/artist/538517-Andrius-Mamontovas
5. http://old.mic.lt/lt/pop/persons/bio/mamontovas
6.http://translated-lyrics.com/artist/show/4611/lyrics-translations-andrius-mamontovas/

15.7.28 Vilniaus senamiestis - 維爾紐斯舊市區 - Vilnius old-city

Vilniaus senamiestis 1994 metais buvo įtrauktas UNESCO Pasaulio paveldo sąrašą. Šis miesto istorinis branduolys pasauliui atskleistas kaip XIII-XVIII a. Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės politinis centras, taip pat mokslo ir kultūros židinys, miesto dalis, kuri kupina Rytų Europos gotikos, renesanso ir baroko.

Vaikščiodama(-s) Vilniaus senamiesčio gatvėmis gali panirti į praėjusių šimtmečių istorinius laikus, pajusti tikrą nuolatinį, ritmingą ir nenutrūkstatį miesto ir visos šalies alsavimą. Ypač vakarais, kai žmonių išretėja, gali pamėginti atrasti tikrąją miesto dvasią, kai kalba ne žmonės ar įžūlūs reklaminiai stendai, bet kalba plytomis grįsta gatvė, aptrūpėjusios sienos, istoriniai paminklai ir vis dar išlikę senųjų šimtmečių pastatai. Atverk savąją širdį ir mintis, leisk miestui pasveikinti tave.

 Daugiau informacijos galite rasti: 

1. http://www.viv.lt/vilniaus_fenomenai/senamiestis_unesko_paveldas

2.http://www.anonsas.lt/portal/categories/353/1/0/1/article/23893/pesciuju-marsrutas-po-vilniaus-senamiest i

3. http://www.vilnius-tourism.lt/ka-pamatyti/vilnius-jums/neigaliesiems/marsrutas-po-senamiesti/

維爾紐斯舊市區在1994 被列入聯合國教科文組織世界遺產名錄。舊市區中心可說是歷史核心向世界透露出，作為十三，十八世紀的立陶宛大公國的政治中心，也是科學和文化中心，裡面滿是東歐的哥德式，文藝復興式和巴洛克式建築之古都。。

走在通過維爾紐斯舊城市的街道上，你可以沉浸到過去的幾個世紀，歷史時期，感受真正的永，城市和鄉村的節奏和永恆的呼吸。尤其是當晚間人煙稀少的時侯，你可以嘗試去發現這個城市的真正精神時說的不是人或廣告，但在談論做磚街道晚上，倒塌的牆壁，歷史古蹟和仍然保持老百年建築物。打開你自己的內心與胸襟，讓我們的城市歡迎您。
更多的資訊你可以參考:

1. http://www.viv.lt/vilniaus_fenomenai/senamiestis_unesko_paveldas

2. http://www.anonsas.lt/portal/categories/353/1/0/1/article/23893/pesciuju-marsrutas-po-vilniaus-senamiesti

3. http://www.vilnius-tourism.lt/en/what-to-see/vilnius-for-you/for-the-disabled/old-town-route/

In 1994 years Vilnius old-city was included to UNESCO World's Heritage List. The historic core of the city to the world was revealed as XIII-XVIII centuries Lithuanian Grand Duchy political center, also as scientific and cultural center, the city which is full of Eastern Europe Gothic, Renaissance and Baroque.

Walking down through the streets of Vilnius old-city you can immerse yourself into the past centuries, historical times, feel a real constant, rhythmic and everlasting breathing of the city and country. Especially in the evenings when there is much less people on the streets you can try to discover true spirit of the city when are talking not people or impudent advertisements but are talking streets made of bricks, crumbled walls, historical monuments and still remained old-centuries buildings. Open your own heart and mind, let city to welcome you. 

More information you can find: 

1. http://www.viv.lt/vilniaus_fenomenai/senamiestis_unesko_paveldas

2. http://www.anonsas.lt/portal/categories/353/1/0/1/article/23893/pesciuju-marsrutas-po-vilniaus-senamiesti

3. http://www.vilnius-tourism.lt/en/what-to-see/vilnius-for-you/for-the-disabled/old-town-route/

Rotušės aikštė/市政廳廣場/Town Hall Square

Senamiesčio vaizdas/舊市區俯看景觀/Old-city view

Vaikštant po senamiestį/漫步在舊市區/Walking through the old-city

15.7.10 Vilniaus Arkikatedra Bazilika - 維爾紐斯城市天主教大教堂 - Vilnius city Cathedral Basilica

 Šv. Stanislovo ir Šv. Vladislovo Arkikatedra Bazilika/St. Stanislovas and St. Vladislovas 天主教大教堂/St. Stanislovas and St. Vladislovas Cathedral Basilica

 Vilniaus Šv. Stanislovo ir Šv. Vladislovo Arkikatedra Bazilika patatyta miesto centre. Tai Lietuvos Krikšto simbolis. Ji dalinasi su Lietuva daugiau nei šešių šimtmečių istoriją. Šioje katedroje yra saugoma įvairių religinių, meno ir istorinių vertybių. Tai vienas iš svarbiausių Lietuvos krašto simbolių ir paveldų, kuruos paliko mūsų protėviai. 

Daugiau informacijos: http://www.katedra.lt/



 (St. Stanislovas and St. Vladislovas二人建立此大教堂)大教堂建於維爾紐斯市中心。這是立陶宛接受天主教洗禮的象徵。大教堂在立陶宛已超過六百年的歷史。在這個教堂有留下了大量的各種宗教、藝術和歷史價值。這是最重要的立陶宛象徵之一也是祖先留下來的珍貴遺產。
更多資訊: http://www.katedra.lt/

St. Stanislovas and St. Vladislovas Cathedral  Basilica was built at the centre of Vilnius city. It's a symbol of Lithuania Baptism. This Catedral shares with Lithuania more than six hundreds years history. In this Cathedral there are left a lot of various religion, art and history values. It is one of the most important Lithuanian land's symols and heritages from our ancestors.

More information to read (in Lithuanian): http://www.katedra.lt/; or (in English): https://en.wikipedia.org/wiki/Vilnius_Cathedral

15.6.13 Mikalojus Konstantinas Čiurlionis - 立陶宛偉大的藝術家 - Mikalojus Konstantinas Ciurlionis-Mikalojus Konstantinas Ciurlionis

M. K. Čiurlionis yra vienas iš pačių didžiausių ir iškiliausių Lietuvos menininkų. Jis -  tarsi tarpininkas tarp Dievo ir žmogaus. Jo kūryba persmelkta darnios dangiškos muzikos ritmo ir tikrosios lietuvių kultūros dvasios. M. K. Čiurlionio darbai kupini simbolių ir dangiškos žinios, kurią mums perteikė meninkas savo kūriniuose: tiek muzikoje, tiek tapyboje. Jo kūryboje atsiskleidžia pačios giliausios ir tikriausios pasaulio ir pačio žmogaus tiesos: vienu momentu gali stebėti viso pasaulio sutvėrimą (13 paveikslų ciklas "Pasaulio sutvėrimas"), arba leistis į gilius savo apamąstymus apie žmogaus vietą žemėje (Triptikas "Rex"). Jo kūryba yra plačiai pripažinta ir vertinama pasaulyje ir Lietuvoje.

Daugiau informacijos: http://ciurlionis.eu/lt/ciurlionis/

M. K. Ciurlionis 是立陶宛最重要且偉大的藝術家之一。他就像是介於上帝於人們之間的中間人。他的藝術充滿了和諧的天堂氣息，就像是充滿了律動的音樂及立陶宛文化真正的靈魂。
M. K. Ciurlionis的作品充滿了很多來自象徵天堂的訊息像是:音樂及描畫。他的藝術表達了最深層世界和人們的自然及真實:在此你可以看到

或都你可以掉進深層的沉思關於人們及這個世界。

他的藝術作品 在世界及立陶宛都獲得了廣泛的認可。

更多資訊: http://ciurlionis.eu/en/ciurlionis/

M. K. Ciurlionis is one of most greatest and outstanding Lithuanian artists. He is like mediator between God and people. His art is full of  harmonious heaven like  rhythm of music and real spirit of Lithuanian culture. In M. K. Ciurlionis works there are a lot of symbols and heavenly message which artist conveyed to us in his creations: music and painting. In his art it is shown the most deepest and natural truth of World and human: at one moment you can watch all World's creation (The cycle of 13 paintings "Creation of the world") or you can fall into deep contemplation about human place in this world (Triptych "Rex"). His art is widely acknowledged and valuable in all World and Lithuania.

More information: http://ciurlionis.eu/en/ciurlionis/

M. K. Čiurlionio muzika ("Miške")/M. K. Ciurlionis music ("In the firest"): https://www.youtube.com/watch?v=MzEH7xrmflg

M. K. Čiurlionio kai kurie tapybos darbai/ Some of M. K. Ciurlionis paintings:

Pasaka (Karalių pasaka, 1909)/國王童話/Fairy-tale (Fairy-tale of Kings, 1909) (http://ciurlionis.eu/en/painting/gallery/)

Pasaka (Pilies pasaka, 1909)/童話/Fairy-tale (Castle's fairy-tale, 1909) (http://ciurlionis.eu/en/painting/gallery/)

Saulė eina mergelės ženklu, 1906/通過處女座符號的太陽/ The sun is passing the sign of Virgo, 1906 (http://ciurlionis.eu/en/painting/gallery//)

15.5.18 Užsienio šalių ambasados Lietuvoje - Foreign Diplomatic Missions to the Republic of Lithuania

Vilniaus mieste yra nemažai įsikūrusių užsienio šalių atstovybių (ambasadų). Daugiausia ambasadų yra iš Europos sąjungos šalių ir didžiųjų pasaulio šalių. Ambasadose tos šalies piliečiai gali gauti ne tik visą reikiamą informacija ir pagalbą, bet ir gali branginti savo šalies tradicijas, papročius. ^^ Gero ir malonaus laiko Lietuvoje. ^^

In Vilnius city there are quite a few Foreign Diplomatic Missions. Most of them are embassies of Europe countries and other World great countries. In these embassies citizens from different countries can get not only all information and help they need but also can cherish their country traditions and ways. ^^ Have good and comfortable time in Lithuania ^^.


Informacijos šaltiniai angliškai/Information sources in english:

1. http://www.valstybe.com/en/foreign_diplomatic_missions_to_the_republic_of_lithuania/18
2. http://www.ivilnius.com/learn/embassies/

Ambasadų sąrašas:
The list of Embassies:

Afganistano ambasada	Embassy of the Islamic Republic of Afghanistan
Airijos ambasada	Embassy of Ireland
Albanijos ambasada	Embassy of the Republic of Albania
Alžyro ambasada	Embassy of the People’s Democratic Republic of Algeria
Angolos ambasada	Embassy of the Republic of Angola
Andoros ambasada	Embassy of the Andora
Jungtinių Arabų Emyratų ambasada	Embassy of United Arab Emirates
Argentinos ambasada	Embassy of the Argentine Republic
Armėnijos ambasada	Embassy of the Republic of Armenia
Australijos ambasada	Australian Embassy
Austrijos ambasada	Embassy of the Republic of Austria
Azerbaidžano ambasada	Embassy of the Republic of Azerbaijan
Baltarusijos ambasada	Embassy of the Republic of Belarus
Bangladešo ambasada	Embassy of the People’s Republic of Bangladesh
Belgijos ambasada	Embassy of the Kingdom of Belgium
Benino ambasada	Embassy of the Republic of Benin
Bolivijos ambasada	Embassy of the Republic of Bolivia
Bosnijos ir Hercegovinos ambasada	Embassy of Bosnia and Herzegovina
Brazilijos ambasada	Embassy of the Federative Republic of Brazil
Bulgarijos ambasada	Embassy of the Republic of Bulgaria
Burkina Faso ambasada	Embassy of Burkina Faso
Burundžio ambasada	Embassy of the Republic of Burundi
Čekijos ambasada	Embassy of the Czech Republic
Čilės ambasada	Embassy of Chile
Danijos ambasada	Royal Danish Embassy
Dramblio Kaulo Kranto ambasada	Embassy of the Republic of Code d’Ivoire
Egipto ambasada	Embassy of the Arab Republic of Egypt
Ekvadoro ambasada	Embassy of the Republic of Ecuador
Estijos ambasada	Embassy of the Republic of Estonia
Etiopijos ambasada	Embassy of Ethiopia
Filipinų ambasada	Embassy of the Republic of the Philippines
Gabono ambasada	Embassy of the Gabonese Republic
Ganos ambasada	Embassy of the Republic of Ghana
Graikijos ambasada	Embassy of Greece
Gruzijos ambasada	Embassy of Georgia
Gvinėjos ambasada	Embassy of the Republic of Guinea
Gvatemalos ambasada	Embassy of the Republic of Guatemala
Hondūro ambasada	Embassy of the Republic of Hondura
Indijos ambasada	Embassy of the Republic of India
Indonezijos ambasada	Embassy of the Republic of Indonesia
Irano ambasada	Embassy of the Islamic Republic of Iran
Irako ambasada	Embassy of the Republic of Iraq
Islandijos ambasada	Embassy of Iceland
Ispanijos ambasada	Embassy of the Kingdom of Spain
Italijos ambasada	Embassy of Italy
Izraelio ambasada	Embassy of the State of Israel
Japonijos ambasada	Embassy of Japan
JAV ambasada	Embassy of the United States of America
Jordanijos ambasada	Embassy of the Hashemite Kingdom of Jordan
Jungtinės Karalystės ambasada	British Embassy
Juodkalnijos ambasada	Embassy of the Republic of Montenegro
Kambodžos ambasada	Royal Embassy of Cambodia
Kanados ambasada	Canadian Embassy
Kataro ambasada	Embassy of the State of Qatar
Kazachstano ambasada	Embassy of the Republic of Kazakhstan
Kinijos ambasada	Embassy of the People’s Republic of China
Kipro ambasada	Embassy of the Republic of Cyprus
Kirgizijos ambasada	Embassy of the Kyrgyz Republic
Kolumbijos ambasada	Embassy of the Republic of Colombia
Korėjos Respublikos ambasada	Embassy of the Republic of Korea
Korėjos Liaudies Demokratinės Respublikos ambasada	Embassy of the Democratic People’s Republic of Korea
Kosta Rikos ambasada	Embassy of the republic of Costa Rica
Kroatijos ambasada	Embassy of the Republic of Croatia
Kubos ambasada	Embassy of Cuba
Kuveito ambasada	Embassy of the State of Kuwait
Latvijos ambasada	Embassy of the Republic of Latvia
Lenkijos ambasada	Embassy of the Republic of Poland
Libano ambasada	Embassy of Lebanon
Liuksemburgo ambasada	Embassy of the Grand-Duchy of Luxemburg
Makedonijos ambasada	Embassy of the Former Yugoslav Republic of Macedonia
Malaizijos ambasada	Embassy of Malaysia
Maltos ambasada	Embassy of Malta
Maltos Ordino ambasada	Embassy of the Sovereign Military Hospitaller Order of Malta
Maroko ambasada	Embassy of the Kingdom of Morocco
Mauritanijos ambasada	Embassy of the Islamic Republic of Mauritania
Meksikos ambasada	Embassy of Mexico
Moldovos ambasada	Embassy of the Republic of Moldova
Mongolijos ambasada	Embassy of Mongolia
Naujosios Zelandijos ambasada	New Zealand Embassy
Namibijos ambasada	Embassy of Namibia
Nepalo ambasada	Embassy of Nepal
Nigerijos ambasada	Embassy of the Federal Republic of Nigeria
Norvegijos ambasada	Royal Norwegian Embassy
Nyderlandų ambasada	Royal Netherlands Embassy
Pakistano ambasada	Embassy of the Islamic Republic of Pakistan
Panamos ambasada	Embassy of the Republic of Panama
Peru ambasada	Embassy of Peru
Pietų Afrikos Respublikos ambasada	Embassy of the Republic of South Africa
Portugalijos ambasada	Embassy of Portugal
Prancūzijos ambasada	Embassy of the French Republic
Rumunijos ambasada	Embassy of Romania
Rusijos ambasada	Embassy of the Russian Federation
Slovėnijos ambasada	Embassy of the Republic of Slovenia
Salvadoro ambasada	Embassy of the Republic of El Salvador
Serbijos ambasada	Embassy of Serbia
Sirijos ambasada	Embassy of the Syrian Arab Republic
Slovakijos ambasada	Embassy of the Slovak Republic
Suomijos ambasada	Embassy of Finland
San Marino ambasada	Embassy of San Marino
Šri Lankos ambasada	Embassy of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka
Švedijos ambasada	Embassy of the Kingdom of Sweden
Šveicarijos ambasada	Embassy of Switzerland
Šventojo Sosto nunciatūra	Apostolic Nunciature
Tailando ambasada	Royal Thai Embassy
Tanzanijos ambasada	Embassy of the United Republic of Tanzania
Tuniso ambasada	Embassy of Tunisia
Turkmėnistano ambasada	Embassy of Turkmenistan
Tadžikistano ambasada	Embassy of Tadzhikistan
Turkijos ambasada	Embassy of the Republic of Turkey
Ukrainos ambasada	Embassy of Ukraine
Urugvajaus ambasada	Embassy of Uruguay
Uzbekistano ambasada	Embassy of the Republic of Uzbekistan
Venesuelos ambasada	Embassy of the Bolivarian Republic of Venezuela
Vengrijos ambasada	Embassy of the Republic of Hungary
Vietnamo ambasada	Embassy of the Socialist Republic of Vietnam
Vokietijos ambasada	Embassy of the Federal Republic of Germany
Zambijos ambasada	Embassy of the Republic of Zambia