 |
| Rudeninis vaizdas Lietuvoje/Autumn view in Lithuania (Ingos Janulienės nuotrauka/Photo by Inga Januliene) |
Ruduo yra vienas iš keturių metų laikų. Tai ypatingas metas, kada visoje gamtoje po truputį prasideda įvairūs kitimai, tarp kurių labiausiai pastebimas medžių kitimas - dar vasarą guviai žaliavę ir žydėję medžiai pasipuošia auksaspalviais, rausvais, rausvais lapais. Dažnai rudenio besikeičiančios spalvos vilioja, šildo ir virpiną daugelio praeivių širdis. Ši paslaptinga gamtos magija neretai užgniauža savo nepaprastumu.
Autumn is one of the four seaons. It's a very special time when all Nature starts to change slowly in different ways, one of the changes you can notice very clearly is changing trees - in the summer, not so long ago, blooming and full of green leaves trees decorate themselves with golden, reddish, purplish leaves. Very often many passers-by's hearts can be attracted, warmed and touched by changing colors of the Autumn. This magic of the Nature can take your breath away.
 |
| Rudens magija/Magic of the Autumn 2 (Ingos Janulienės nuotrauka/Photo by Inga Januliene) |
 |
| Rudens magija.Magic of the Autumn 1 (Ingos Janulienės nuotrauka/Photo by Inga Januliene) |
Ruduo savo besikeičiančiomis spalvomis, nuolat vykstančiu virsmu mums primena apie niekaip nesustojantį, sruvenantį, bet mums tarsi nematomai matomą laiką. Gamtoje viskas nuolat kinta, viena forma pakeičiama kita, tad ir kiekvieno mintys vis keičiasi su laiku, dažnai rudenį gali pagauti save panirusį/ę apmąstymų visatoje, gal net kažkur širdies kertelėje gali pajusti tylų nostalgijos atodūsį.
Autumn by it's changing colors, continuing changes reminds us about continually flowing eternal but invisibly visible time. In the Nature everything is constantly changing, one form is transforming into another one, and so our thoughts also always keep changing with the time, very often in Autumn you can find yourself immersed in the universe of reflections, maybe somewhere in your heart corner you can feel silent sight of nostalgia.
 |
| Rudens magija/Magic of the Autumn 3 (Ingos Janulienės nuotrauka/Photo by Inga Januliene) |
 |
| Rudens magija/Magic of the Autumn 4 (Ingos Janulienės nuotrauka/Photo by Inga Januliene) |
 |
| Rudens magija/Magic of the Autumn 5 (Ingos Janulienės nuotrauka/Photo by Inga Januliene) |
 |
| Rudens magija/Magic of the Autumn 6 (Ingos Janulienės nuotrauka/Photo by Inga Januliene) |
 |
| Rudens magija/Magic of the Autumn 7 (Ingos Janulienės nuotrauka/Photo by Inga Januliene) |
 |
| Rudens magija/Magic of the Autumn 8 (Ingos Janulienės nuotrauka/Photo by Inga Januliene) |
Ruduo kartu ir pasiruošimo metas, kada visi įvairiausi gamtos sutvėrimai pradeda ruoštis artėjančiai žiemai, artėjančiam naujam gyvenimo pokyčiui. Tai kartu metas, kai kiekvienas iš mūsų ruošiame savo mintis, širdį ir sielą naujam etapui.
Autumn also is a time for preparation when all different creatures in Nature start to prepare for coming winter, for coming new life change. It's the time when every person prepare his/her mind, heart and soul for new step.
 |
| Rudens paieškos net ir tarp mažiausųjų/Autumn's search is even among the smallest |
Ruduo kupinas įvairiausių gėrybių, kurias subrandino motina Gamta ir kuriomis gali džiaugtis ir skanauti visi.
Autumn is full of various goods which were prepared by mother Nature for everyone to enjoy and taste.
 |
| Rudens gėrybių paroda/Exhibition of Autumn goods 1 |
 |
| Rudens gėrybių paroda/Exhibition of Autumn goods 2 |
 |
| Rudens gėrybių paroda/Exhibition of Autumn goods 3 |
 |
| Rudens gėrybių paroda/Exhibition of Autumn goods 4 |
 |
| Rudens gėrybių paroda/Exhibition of Autumn goods 5 |
 |
| Rudens gėrybių paroda/Exhibition of Autumn goods 6 |
 |
| Rudens gėrybių paroda/Exhibition of Autumn goods 7 |
 |
| Rudens gėrybių paroda/Exhibition of Autumn goods 8 |
 |
| Rudens gėrybių paroda/Exhibition of Autumn goods 9 |
 |
| Rudens gėrybių paroda/Exhibition of Autumn goods 10 |
 |
| Rudens gėrybių paroda/Exhibition of Autumn goods 11 |
 |
| Rudens gėrybių paroda/Exhibition of Autumn goods 12 |
Ateinantis ruduo žavi savo besikeičinčiomis šiltomis spalvomis ir gėrybėmis. Būkime dėkingi už šį nuostabų laikotarpį, net jei ir rudenio pabaigoje ima spausti šaltukas - nuolatinis kitimas leidžia mums kaskart iš naujo atgaivinti ir prikelti mūsų širdis ir sieląs.
The coming Autumn fascinates us by it's changing warm colors and goods. Let we be thankful for this wonderful time, even if at the end of the Autumn we face chilling breeze - constant changes let us every time over again revive our hearts and souls.
 |
| Rudeniški medžiai/Trees in the Autumn (Aurelijos Janulytės nuotrauka/Photo by Aurelija Janulyte) |
